天倪法律事務所は中国大陸の大手総合法律事務所で、現在、弁護士とスタッフは100人以上、オフィス面積は約4000坪で、全世界の顧客に専門的、全面的、実務的で質の高い法律サービスを提供している。 天倪の弁護士は海外の法律サービス市場を積極的に開拓し、グローバル的な法律サービスシステムを構築し、各分野の業務レベルは業界のトップに位置している。天倪の弁護士はアメリカ、カナダ、イギリス、フランス、ドイツ、シンガポール、日本、韓国、オーストラリア、エジプト、カザフスタン、中国香港、中国台湾など数十カ国・地域の弁護士機関と協力関係を結び、多くの国際的な弁護士人材を有して、英語、フランス語、日本語、韓国語……

外国に関わる婚姻とは、主に双方の当事者の一方が外国籍である婚姻を指し、外国に関わる結婚と外国に関わる離婚を含む。我が国の法律の規定によると、中国公民と外国人の結婚は婚姻締結地の法律を適用し、地元の手続きに基づいて処理すればよく、一般的に比較的複雑な法律問題は存在しない。しかし、外国に関わる離婚は法律の適用、管轄裁判所の確定、海外離婚判決の承認申請などの問題を考慮する必要があり、これらの法律問題は比較的複雑である。また、感染症のグローバル化、常態化に伴い、海外に留学し、仕事をしている多くの中国人が中国で結んだ婚姻関係を終わらせたいと考えているが、海外から帰国の際に隔離が必要となるため、時間的コスト、金銭的コストが増加している。これらの離婚紛争は外国に関わる要素も含まれるため、外国に関わる離婚紛争の一つとして取り扱われることになる。
外国に関わる離婚業務の法律サービスの内容は、外国に関わる離婚交渉協議・外国に関わる離婚訴訟・外国に関わる子女扶養・外国に関わる財産分与・外国に関わる遺産相続・外国に関わる分家財産析出等に関わる。本弁護士団は外国に関わる婚姻事件の処理に専念し、数百件の婚姻家庭紛争事件を代理して、専門的な外国に関わる婚姻実務事件処理経験と実戦スキルを持っている。本当の実力、本当の専門性、高品質、高効率的かつ専門的に当事者の紛争を解决し、当事者のために最大の権益を獲得する。本弁護士団が代理する外国に関わる婚姻家庭紛争の当事者は、中国、中国香港、中国台湾、カナダ、アメリカ、イギリス、フランス、ドイツ、オーストラリア、ニュージーランド、韓国、シンガポール、エジプトなどの多くの国の住民にかかわる。
本弁護士団は取り扱っている外国に関わる婚姻関連の典型的なケースの一部:
カナダ国籍の徐氏とカナダ国籍の武氏の離婚をめぐる紛争
アメリカ国籍FRANKと中国国籍の李氏の離婚をめぐる紛争
中国国籍の黄氏とフランス国籍のMARTINの離婚をめぐる紛争
中国国籍の張氏とイギリス国籍のCHRIS氏の離婚をめぐる紛争
エジプト出身のSUZANとエジプト出身のANWARの離婚をめぐる紛争
オーストラリア国籍の王氏と中国国籍の付氏の離婚財産をめぐる紛争
英国籍のTIANと中国籍の黄氏の離婚財産をめぐる紛争